绿川光,子安武人,村田博美,原康义,横堀悦夫,星野充昭,安永沙都子,石井康嗣,梁田清之,仲木隆司,藤本让,鹤广美,龟井三郎,佐藤正治,根本嘉也,小形满,真地勇志,露崎照久,森利也,水内清光,石田彰,屋良有作

杰克·吉伦哈尔,康纳·麦格雷戈,杰西卡·威廉姆斯,比利·马格努森,丹妮拉·曼希沃,吉米索拉·艾库美罗,卢卡斯·盖奇,特拉维斯·范·文克,达伦·巴内特,乔昆姆·德·阿尔梅达,波兹·马龙,J·D·普拉多,博·纳普,阿图罗·卡斯特罗,B·K·加农,凯文·卡罗尔,汉娜·洛夫·拉尼尔,杰伊·赫农,Jonathan Kowalsky,Catfish Jean,Craig Ng,Dominique Columbus

詹姆斯·麦卡沃伊 , 迈克尔·法斯宾德 , 詹妮弗·劳伦斯 , 尼古拉斯·霍尔特 , 奥斯卡·伊萨克 , 罗丝·伯恩 , 埃文·彼得斯 , 休·杰克曼 , 乔什·赫尔曼 , 苏菲·特纳 , 泰伊·谢里丹 , 卢卡斯·提尔 , 柯蒂·斯密特-麦菲 , 本·哈迪 , 亚历山德拉·希普 , 拉娜·康多 , 奥立薇娅·玛恩

亚历桑德雷·罗德里格斯 , 莱安德鲁·菲尔米诺 , 菲利佩·哈根森 , 道格拉斯·席尔瓦 , 乔纳森·哈根森 , 马修斯·纳克加勒 , 塞乌·乔奇 , 艾莉丝·布拉加

丹泽尔·华盛顿,拉米·马雷克,杰瑞德·莱托,克里斯·鲍尔,迈克尔·凯悦,特里·金尼,娜塔丽·莫瑞丝,伊莎贝尔·阿雷扎,乔利斯·贾斯基,格伦·莫肖尔,苏菲亚·威希涅瓦,杰森·詹姆斯·里希特,约翰·哈伦·金,弗雷德里克·凯勒,朱迪斯·斯科特,玛雅·卡赞,奥利维亚·华盛顿,基夫·范登·霍伊维尔,J.唐宁,托马斯·克劳福德,利纳拉·华盛顿,杰夫·科贝特,斯蒂芬妮·埃尔布,萨曼莎·科尔米耶,李·加林顿,迪米特·D·马里诺夫,朱莉娅·维拉,杰克·托帕利安,查理·塞斯顿,埃姆利·贝赫什蒂,汉克·诺思罗普,亚当·哈林顿,

Jonathan Patrick Foo,Clayton Norcross

大泉洋,小池荣子,绪方爱香,平野稔,平田广明,坂口芳贞,羽鸟慎一,市川雅俊,笕利夫

风间杜夫,梶三和子,田村绵人,野泽那智,纳谷悟朗,常田富士男,大原丽子,田岛令子,风吹淳,萩尾绿,横山惠,矢崎滋,津嘉山正种,大方斐纱子,大塚周夫

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

罗伯特‧马瑟 , 亚历山大·谢尔 , 罗伊·麦克雷雷 , 施特凡·格罗斯曼 , Juri Senft , Petra Zieser

塔伦·埃哲顿,科林·费尔斯,塞缪尔·杰克逊,迈克尔·凯恩,马克·斯特朗,索菲·库克森,索菲亚·波多拉,马克·哈米尔,杰克·达文波特,萨曼塔·沃马克,汉娜·奥斯特罗姆,约诺·戴维斯,亚历克斯·尼科洛夫,维利贝·托皮奇,杰夫·贝尔,艾德里安·奎因顿,乔丹·朗,西奥·巴克利姆-比格斯,摩根·华金斯,拉尔夫·伊内森,爱德华·霍尔克罗夫特,尼古拉斯·班克斯

犹大·刘易斯,贝拉·索恩,罗比·阿梅尔,莱丝莉·比伯,艾米丽·阿琳·林德,珍娜·奥尔特加,肯·马里诺,汉娜·梅·李,安德鲁·巴切勒,阿曼達·瑟妮,克里斯·维尔德,卡尔·麦克道维尔,杰森·罗格尔,胡利奥塞萨尔·查韦斯,Amber Pauline Magdesyan,Maximilian Acevedo

卢卡斯·内夫,凯特琳·斯塔西,克里斯·马奎特,斯蒂芬妮·德雷克,马克·摩斯,阿比盖尔·布雷斯林,理查德·雷西尔,帕特里克·瑞纳,娜奥米·格罗斯曼,莱斯利·乔丹,埃里克·兰格,罗尼·吉恩·贝尔维斯,戴维·尤里,艾什琳恩·叶尼,马龙·杨

简·丽芙丝,威廉·达福,威廉·彼德森,约翰·潘科夫,黛布拉·弗埃,约翰·特托罗,达兰妮·弗鲁格,迪恩·斯托克维尔,史蒂夫·詹姆斯,罗伯特·唐尼,迈克尔·格林,克里斯托弗·阿尔伯特,瓦伦汀·德·瓦格斯,德威尔·布朗,Michael Chong

海瑟·格拉汉姆,犹大·刘易斯,芭芭拉·克兰普顿,布鲁斯·戴维森,乔纳森·斯卡奇,克里斯·麦基纳,J·D·埃弗摩尔,乔瓦尼·克鲁兹,安·马奥尼,约拿·雷,Graham Skipper,Brett Newton,Hunter Womack,Drake Malone,Kim Barnard

维诺·巴斯蒂安,劳迪亚·辛西娅·贝拉,唐尼·达马拉

成龙,黄子韬,王凯,王大陆,徐帆,刘德华,张蓝心,吴永伦,桑平,房祖名,池内博之,那威,何沄伟,耿长军,浩歌,张艺上,高木贞佑

保罗·沃克,范·迪塞尔,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,尹成植,查德·林德伯格,强尼·斯特朗,马特·斯查尔兹,泰德·拉文,杰鲁,维托·鲁吉尼斯,汤姆·巴瑞,诺尔·古格雷米,比欧·霍顿,雷吉·李,尼尔·H·莫瑞兹,F·华伦天奴·莫拉莱斯,Mike White,Delphine Pacific,Adam Carrera,罗伯·科恩,Michael Kehoe,Julie Krystina,Talia O'Neal,Kevin Smith,吉米·斯达,斐莉雪·李,凡尼莎·威尔拉

Andrew Divoff,Paul Johansson,Holly Fields,Carlos Leon

詹妮弗·劳伦斯,乔尔·埃哲顿,马提亚斯·修奈尔,夏洛特·兰普林,玛丽-露易丝·帕克,塞伦·希德,乔莉·理查德森,比尔·坎普,杰瑞米·艾恩斯,斯科拉·鲁特,道格拉斯·霍奇斯,沙基纳·贾弗里,谢尔盖·波卢宁,萨沙·弗若洛娃,塞巴斯蒂安·胡克

张皓承,傲蕾,胡彬,苏婧,杨青倩,马哲,阚琳娜,徐少强

雷佳音,马丽,赵丽颖,高叶,刘耀文,王骁,陈明昊,潘斌龙,张译,范伟,于和伟,许亚军,李乃文,蒋奇明,阿如那,杨皓宇,许静雅,乔杉,蒋诗萌,王沛禄,丁勇岱,刘奕铁,陈宣菲,史彭元,李晓川,杨一威,许文赫,宋木子,多习,飞凡,蒋鹏宇,王乃训,陈永胜,张壹男,黄炎,宋家腾,林博洋,张磊,李鲲

袁福福,徐可珑,孙艺杨,汤加文,尚铁龙,侯桐江,王胜利

贾斯廷·威林,佩瑞·里维斯,Jeremy Sylvers,特拉维斯·费恩,Dean Jacobson,布拉德·道里夫,彼得哈斯克尔,戴金·马修斯,安德鲁·罗宾逊,博克伯恩斯,马修·沃克,Donna Eskra,Edan Gross,Terry Wills,理查马里恩

Jessica Mila,Nabilah Ratna Ayu Azalia,索菲娅·拉特朱巴

黛博拉·卡拉·安格,斯蒂芬·多尔夫,乔纳森·斯卡奇,阿莉莎·茱莉亚·史密斯,尼克·洛克斯,切尔西里基茨,Jason Scott Jenkins,本·苏利文

凯蒂·道格拉斯,大卫·詹姆斯·艾略特,罗西弗·萨瑟兰,阿曼达·阿库里,克里斯·欧文斯,Bruno Verdoni,梅根·法伦布克,谢尔比·拜恩,Milton Barnes,亚历桑德拉·卡斯蒂略,妮卡·埃利奥特,Patrice Goodman,Kerry Griffin,Marvin Hinz,Kim Horsman

索茜·贝肯,凯尔·加尔纳,凯特琳·斯塔西,罗宾·薇格特,杰西·厄舍,卡尔·潘,朱迪·雷耶斯,凯文·凯皮,罗布·摩根,吉莲·珍塞尔,马蒂·马图利斯,朵拉·济丝,莎拉·卡普纳,马修·兰姆,杰里·洛布罗,谢维·古铁雷斯,梅兹·阿特伍德

凯蒂·道格拉斯,卡拉·布欧诺,克里斯蒂安·布鲁恩,Lisa Marie DiGiacinto,Erik Athavale,John B. Lowe,Gwendolyn Collins,Derek Kun,Sophia Carriere,Robert Nahum,Brandon McEwan,Jay Koensgen,Cheryl Soluk,Moses Suzuki,William Whyte

丹尼斯·萨拉兹,多丽娜·马提诺维奇,佐尔特·安格尔,盖萨·赫格杜斯·D,Zsuzsa Málnay,Gy?rgy Honti,János Timkó,András Réthelyi,Zsolt Dér,费伦茨·埃莱克,Péter Lengyel,Kati Andresz,Kálmán Somody

马克·里朗斯,西蒙·拉塞尔·比尔,强尼·弗林,妮基·阿姆卡-伯德,佐伊·达奇,阿伦·梅迪扎德,迪伦·奥布莱恩,乔纳森·麦克莱恩,John Gumley-Mason,Stephen Knox,Steve Chatfield,Michal Forejtek,Lauris Karklins,William Keetch,Scoop Wasserstein,Ryan Hall,Chiedu Agborh,Michael Addo

阿梅丽娅·华纳,杰西·布拉德福特,卡洛斯·里昂