视频推荐

约翰·兰道夫,弗朗西丝·瑞德,芭芭拉·沃勒,埃特加斯坦利,莫瑞·汉密尔顿,杰夫·科里,威尔·吉尔,理查德·安德森,罗克·赫德森,韦斯利·阿迪,莎乐美·延斯,内德里克·扬,多迪·希斯,伊丽莎白弗雷泽,威廉·温特索尔,卡尔·斯温森,Thom Conroy,Frank Campanella,Robert Brubaker,Dorothy Morris,Carla Balenda,Burt Brandon,Helen Brown,Irving Burns,Fritz Ford,John Francis,大卫·加菲

电影在线good,黑猫警长之翡翠之星[电影解说]

赵路,吴天昊,林子杰,刘莹,程玉珠,李传缨,詹佳,陶典,施佳加,于胜军,戴佳峄,戴超航,刘圣博,殷筱瑜,张彦东,张拯,关睿,史学刚

after之后电影,萌学园之萌骑士传奇

蔡颐榛,博焱,曾子馀

免费黄色美女电影网,朋友的小妈妈

吴君如,张继聪,梁仲恒,胡子彤,卢海鹏,钱小豪,杨伟伦,冯皓扬,林家熙,吴肇轩,陆永,钟雪莹,麦沛东,苏桦伟,

和声韩国电影,超高速！参勤交代

佐佐木藏之介,深田恭子,伊原刚志,西村雅彦,阵内孝则,寺胁康文,六角精儿,上地雄辅,柄本时生,石桥莲司,知念侑李

洞电影下载,吸血鬼日记第六季

妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德

弓电影韩国,重返荒岛

做头电影完整版,以暴易暴

樊少皇,张蕾,孙国明

北京万影传奇影视化妆学校,球场古惑仔

凯文·尼龙,本·斯蒂勒,丹尼斯·杜根,朱丽·鲍温,罗伯特·斯密戈尔

风水类电影,原谅他77次粤语

蔡卓妍,周柏豪 ,卫诗雅,钟欣潼,卢巧音,郑希怡,雷琛瑜,郑诗君,陆永,林盛斌,小肥,惠英红,吴镇宇,郑丹瑞,李蕙敏,泰臣,孙佳君,韦罗莎,黄秋生

怎么剪辑电影视频片段,只属于我们的一天国语

王祖蓝,蔡卓妍,黄德斌,汤怡,郭伟亮,谢宁,邓树荣,卫诗雅

出口雷蒙德

类型：喜剧,纪录片,纪录

地区：美国,俄罗斯

年份： 2010

主演： Philip Rosenthal

导演：

剧情介绍

经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料，俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称，碰到这种情况，往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。

视频推荐

出口雷蒙德

剧情介绍

热门推荐